Phoenix Network Forums

De Kus wrote:why not as a css/js however box when you just hover the language flag?

Eww @ JavaScript

De Kus wrote:PS: I would not refer myself as being able to "fluently speak" english.

Well you are a dirty liar.

De Kus wrote:PS: I would not refer myself as being able to "fluently speak" english.

Krod doesn't either.

nighthawk wrote:Krod doesn't either.

I think we've all made this joke at least three times on IRC :P

If it must be translated in Dutch, i will do some pages

I'd love to translate the TOS or some Faqs.
Providing help for most of the user's problems here is more than hard for me, since my knowledge about programming and other technical stuff is highly limited and there are users who's competence is far beyond mine concerning such things. So translating would be a very nice way for me to participate in the community.
So if you decide on translating some things you can count me in!

Oh, and the language I could translate the texts into would be German.
I can also speak Greek, but I lack of Computer and Internet terminology in this language. But I guess there aren't many Greek visitors on this site, so it isn't that important to translate it into Greek anyway.

Rommaster wrote:But this topic has already been discussed some time ago. And never really went for it. Yes, the admins did ask for translations, but no one really submitted them.

I did actually. Long time ago.

I`m shure that there is many people who wish to help
and yes its realy good idia this way more people will have access to Phoenix Network and they all will understand the TOS and other inportant stuff...
but where will be the limit becouse not everything have to be tranclated
there is some stuffs that people have to understand in english


Offtopic:
Boso Did i have to PM you for the uptime-project ligue password..?

I'm not so good making texts, but translating I think I'm better. So, I could help if things work
ps.: translate to portuguese

i would be truly glad to translate as many pages as i could in my native language:Spanish just send my an email (mods,admins,users) at [email protected] or IM me at my MSN:[email protected]

i feel in someway maybe the google API may be integrated somewhere in this effort:?:

Read the topic (and topics about this), there is no need for any translations.

In spite of all Ive translated the FAQ to Bulgarian ^^

Click here - It is txt file, and you need to set your encoding to win-1051 ( I dont know why I say this because I dont know if somebody that doesnt know Bulgarian will open it, but... never matter)

Oh yeah I forgot, soon when I have a day free I will translate and the TOS ...

fixz wrote:In spite of all Ive translated the FAQ to Bulgarian ^^

Click here - It is txt file, and you need to set your encoding to win-1051 ( I dont know why I say this because I dont know if somebody that doesnt know Bulgarian will open it, but... never matter)

Oh yeah I forgot, soon when I have a day free I will translate and the TOS ...

Oh good job.. I`ve understood the FAQ at the beginnig in english but as a whole it was a good idea, but I think that all bulgarians who came here speak english well[i mean that there able to understand the idea of the whole project] and i think that someone should do that in languages like spanish and french, because big part of their citizens don`t even think about to speak languages different from their own..but however I believe that when a person reach this site and he is lookin for the stuff that the community offers he speak enough well english to understand everythind...and even that fixz...GOOD Job...