Phoenix Network Forums

Actually it was a joke. =D

And the other big problem is page coding )
Would u read the Sprichwort u:ber die Kuh in Russian KOI8-R charset???
В низ по течению плывёт полторы коровы )))

banderlog wrote:And the other big problem is page coding )
Would u read the Sprichwort u:ber die Kuh in Russian KOI8-R charset???
В низ по течению плывёт полторы коровы )))

I don't get what the question is ... I read it pefectly! (Всичко си е перфектно!)

Heh, i.e. UTF is implemented here))) Sorry, no questions )))

banderlog wrote:Would u read the Sprichwort u:ber die Kuh in Russian KOI8-R charset???
В низ по течению плывёт полторы коровы )))

What does this proverb about the cow actually say? =)

Hm, this is good variant if here could be a multilanguage forum (or a few topics), where i could ask people who understand polish about translating some thinghs which I want to say on normal forum. Sometimes I don't know how to say something and i don't know what i should searching for (vicious circle) :p
I use dictionary, but you know, how it is (or not:P), the word has more then one meaning and usually I choose wrong
(test: Is polish coding here? zażółć gęślą jaźń!)

fishpoo222 wrote:...es gibt eine halbe tote Kuh, die hinunter den Fluß schwimmt ....

Im neigher native englishman nor Deutscher so i just translated (like i've understood that) this proverb in Russian. Of course, i suspect that this sentence is full of specific national humor but ....
Quo licet iovi non licet bovi. )))
So i'll be glad to enrich my knoledge of both this languages by the means of reading precisely translated and discussed proverb

banderlog wrote:

fishpoo222 wrote: ...es gibt eine halbe tote Kuh, die hinunter den Fluß schwimmt :D :D :D....

Ah, now I get it. It's the proverb about a half of a dead cow. =D

I dont realy like that idea. My english is bad but i know that if someone make a forum on bulgarian, it become vulgar and stupid and i guess the situation is similar with the othet langueges, thats why english is good for me

goliat wrote:I dont realy like that idea. My english is bad but i know that if someone make a forum on bulgarian, it become vulgar and stupid and i guess the situation is similar with the othet langueges, thats why english is good for me

So we will have moderators. See the forums in data.bg ... are they vulgar and stupid? No, because there are rules and moderators who are taking care.

I don't like that idea as well. But I'm repeating myself. Translating the site contents is fine, but international forums will either be never used, or when they are used, they'll cause at least three problems:

• activity in the English forum will decrease,
• we won't have (trustful) moderators for each forum
• we'd need at least 10 users from each country for the localized forum to be any active at all

Lets translate only main pages without creating inter-forum. Even that will be very helpfull for some ppl

If i want talk portuguese, my native language, i'll look for a
forum in my country.

I'm trying to learn english!!

But if anyone wants some help with portuguese, the language
of Camões, Fernando Pessoa and Castro Alves, no problem!!
I'm here to help!!

We could do something where people from lesser known countries can write up a small blurb about their country.

Because of people on IRC and on Phoenix I looked up Croatia and Lithuania